Welcome to the 31st Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society (SEALS 31)! Thank you for joining us.
(Please not that we are still awaiting a few items for the schedule, and they will be added as they come in)

In-person attendees: Face masks are required for indoor events on the UH Mānoa campus and in the conference venues. Please make sure to bring and wear yours. (NOTE: Presenters can remove their masks when presenting, but attendees must keep their masks on.) Please also be advised that the presentation rooms have air conditioning, so if you tend to get cold in air-conditioned rooms, you may want to bring a sweater or jacket with you.
Wi-Fi: We will be providing access to UHM Wifi for in-person attendees. There will be a new login each day, which will be posted in all presentation rooms and at the registration desk.
Registration: Registration will be open from 11 AM to 4:50 PM every day in the foyer of the Campus Center Ballroom (3rd floor)
Coffee Service: A coffee service will be available from 11 AM to 4:50 PM every day in Ballroom 1 of Campus Center
Virtual Posters: Posters are asynchronous this year. Please refer to the two poster blocks at the top of the schedule to view the posters and brief presentation videos from the poster presenters.

Need help using Sched? Refer to our Sched Guidelines

This conference was co-organized by the UHM Department of Linguistics and the National Foreign Language Resource Center (NFLRC) and received generous funding from the National Science Foundation, the NFLRC, and the UHM Center for Southeast Asian Studies (CSEAS).
Back To Schedule
Wednesday, May 18 • 3:40pm - 4:10pm
The “Laotian” of Théodore Guignard and the “Thay” of Paul Doquet

Log in to save this to your schedule, view media, leave feedback and see who's attending!

Focusing on Guignard’s 1912 Laotian-French dictionary and a “Thay” word list submitted by Paul Doquet in 1939, this talk compares the languages they recorded with Phuan varieties of Xiengkhouang (Laos) and Tai dialects – e.g., Tai Muong/Tai Yo/Tai Pao, Tai Daeng – of Nghệ An (Vietnam).


avatar for Jean Pacquement

Jean Pacquement

I have been an "agrégé de grammaire", a position in the civil service of education in France, since 1992. From 1989 to 1998, I was based at the Deccan College, Pune (India), where I focused on modern Indo-Aryan languages from the point of view of dialectology and ethnolinguistics.Since... Read More →

Wednesday May 18, 2022 3:40pm - 4:10pm HST
CC 308